Interdisciplinary Legal Research

fa تحلیل اصل لزوم در نمایندگی در عقود الکترونیکی An Analysis of the Principle of Irrevocability of Contracts in Agency within Electronic Agreements تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"> زمینه و هدف: اصل لزوم به‌عنوان یکی از ارکان بنیادین حقوق قراردادها، تضمین‌کننده تعهدات ناشی از عقود است، اما تحولات دیجیتال، به‌ویژه در حوزه نمایندگی الکترونیکی، چالش‌های نوینی در مسیر اجرای این اصل پدید آورده است. استفاده از ابزارهایی مانند امضای الکترونیکی و قراردادهای هوشمند و همچنین دشواری در احراز هویت و اراده واقعی طرفین، ضرورت بررسی مجدد این اصل در بستر نوین را نشان می‌دهد. مواد و روش‌ها: این مقاله با روش تحلیلی–توصیفی و با بهره‌گیری از منابع حقوقی و فناوری، به تحلیل جایگاه اصل لزوم در نمایندگی دیجیتال می‌پردازد. ملاحظات اخلاقی: این مقاله مستخرج از پایان‌نامه کارشناسی ارشد نگارنده بوده و تمامی اصول اخلاقی در نگارش آن رعایت شده است. یافته‌ها و نتیجه‌گیری: یافته‌ها نشان می‌دهد که برخلاف نمایندگی‌های قانونی و قضایی، نمایندگی قراردادی در صورتی می‌تواند مشمول اصل لزوم باشد که در قالب شرط ضمن عقد لازم تنظیم شده باشد. در قراردادهای دیجیتال، با وجود حفظ ماهیت اصل لزوم، اقتضائات فناورانه نظیر اجرای خودکار قراردادهای هوشمند، احراز اراده و امکان رجوع را محدود کرده و مسؤولیت طرفین را در صورت نقض این اصل، پیچیده‌تر می‌سازد. تحلیل تطبیقی با حقوق فرانسه نشان می‌دهد که اجرای صحیح اصل لزوم در فضای دیجیتال نیازمند شناسایی حقوقی نمایندگی دیجیتال، بازتعریف مفاهیم سنتی قراردادها، و تصویب مقرراتی متناسب با ساختارهای الکترونیکی است.  </div> <div style="text-align: justify;"> Background and Purpose: The principle of the irrevocability of contracts recognized as one of the foundational elements of contract law serves to ensure the enforceability of obligations arising from agreements. However, digital developments, particularly in the realm of electronic agency, have created novel challenges in applying this principle. The emergence of mechanisms such as electronic signatures and smart contracts, alongside complexities in identifying parties and verifying genuine intent, highlights the need to reassess this principle within digital frameworks. Materials and Methods: This article employs an analytical-descriptive methodology and draws upon both legal and technological sources to examine the application of the principle of irrevocability of contracts in digital agency contexts. Ethical Considerations: This article is derived from the author’s master's thesis, and all ethical standards in research and writing have been observed. Findings and Conclusion: The findings indicate that, unlike legal or judicial agency, contractual agency can only fall within the scope of the principle of irrevocability of contracts when incorporated as a stipulation within a binding contract. In digital contracts, although the essential character of the principle remains intact, technological specificities such as the automated execution of smart contracts, limitations in verifying intent, and constraints on withdrawal complicate its enforcement and the liabilities of parties in case of breach. A comparative analysis with French law shows that effective enforcement of this principle in digital settings requires formal legal recognition of digital agency, a redefinition of traditional contractual concepts, and adoption of regulations compatible with electronic infrastructures.  </div> اصل لزوم, نمایندگی, قرارداد , عقود الکترونیکی Principle of irrevocability of contracts, Agency, Contract, Electronic Contracts 75 86 http://ilrjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-819-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Mahdi Varposhti Borujeni محمد مهدی ورپشتی بروجنی vbmohammadmahdi.1996@gmail.com 10031947532846001223 0009-0007-9717-1672 Yes MA in Private Law, University of Islamic Sciences of Razavi, Mashhad, Iran. کارشناس ارشد حقوق خصوصی، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران.