Interdisciplinary Legal Research

fa جاسوسی سایبری در سیاست کیفری ایران و افغانستان Cyber Espionage in the Criminal Policy of Iran and Afghanistan تخصصي Special پژوهشي Research زمینه و هدف: تحقیق حاضر، تحت عنوان «جاسوسی سایبری در سیاست کیفری ایران و افغانستان» به هدفِ فهم، شناختِ وجه تمایز و تشابه و تطبیق سیاست کیفری دو کشور، در مورد جاسوسی سایبری انجام شده است. مواد و روش‌ها: راهبرد کلی تحقیق، به لحاظ هدف کاربردی و از جهت شیوه اجرا تحلیلی- توصیفی و روش گردآوری آن به شیوه کتابخانهای است. ملاحظات اخلاقی: تمامی اصول اخلاقی در نگارش این مقاله رعایت شده است. یافته‌ها: یافتههای تحقیق، براساس فهم محققان از منابع و متون قانونی در مورد سیاست کیفری دو کشور، تجزیه و تحلیل شده است. با مقایسه سیاست کیفری دو کشور در مورد جاسوسی سایبری میتوان امتیازات و کاستیهای هر یک را به خوبی متوجه شده و از امتیازات یکی برای رفع کاستیهای دیگری، الگوگیری کرد. نتیجه‌گیری: امتیاز سیاست کیفری ایران نسبت به سیاست کیفری افغانستان، در دقت و تفاوت قائل شدن به بعدکیفری جرم جاسوسی سایبری است؛ زیرا بین کسی که به اطلاعات سری فقط دسترسی پیدا کرده است و کسی که این اطلاعات را به افراد فاقد صلاحیت تسلیم کرده است و کسی که این اطلاعات را به بیگانگان و دشمنان تسلیم داده است؛ تفاوت قائل شده و مجازات این افراد را متناسب به جرم ارتکابی در نظر گرفته است. این درحالی است که در سیاست کیفری افغانستان برای این افراد بدون تفاوت، مجازات یکسان  لحاظ کرده است. از امتیاز سیاست کیفری افغانستان این است که جاسوسی در زمان جنگ با جاسوسی در حالت عادی را فرق گذاشته است. کاستی دیگری در سیاست کیفری دو کشور، عدم توجه به بعد جرمانگاری و بعد کیفری شریک و معاون جاسوسی سایبری است.   Background and Aim: The present study, entitled “Cyber Espionage in the Criminal Policy of Iran and Afghanistan”, has been conducted with the aim of understanding, identifying the distinguishing and common aspects, and comparing the criminal policies of the two countries regarding cyber espionage. Materials and Methods: The overarching research strategy is applied in terms of purpose, and analytical–descriptive in method of execution; data collection has been conducted through library-based research. Ethical Considerations: All ethical principles have been followed in writing this article. Findings: The findings of the study have been analyzed based on the researchers’ understanding of legal sources and texts relating to the criminal policies of the two countries. A comparative examination of the criminal policies of Iran and Afghanistan with respect to cyber espionage reveals the strengths and shortcomings of each, enabling the adoption of the strengths of one to remedy the weaknesses of the other. Conclusion: The advantage of Iran’s criminal policy, compared with that of Afghanistan, lies in its precision and differentiation concerning the criminal dimension of the cyber espionage offense. Specifically, it distinguishes between: an individual who merely gains access to classified information, an individual who delivers such information to unauthorized persons, and an individual who delivers such information to foreigners or enemies, and assigns punishments commensurate with the nature of the committed offense. In contrast, Afghanistan’s criminal policy imposes a uniform punishment on all such individuals without differentiation. A strength of Afghanistan’s criminal policy is that it distinguishes espionage committed during wartime from espionage committed under normal circumstances. A common deficiency in the criminal policies of both countries is the lack of attention to the criminalization and penal dimension concerning accomplices and accessories to the offense of cyber espionage فضای سایبری, جاسوسی سایبری, سیاست کیفری. Cyber Espionage, Cyberspace, Penal Policy. 43 58 http://ilrjournal.ir/browse.php?a_code=A-10-837-1&slc_lang=fa&sid=1 Qorban Fayyaz قربان فیاض 10031947532846001244 10031947532846001244 Yes Ph.D Student of Criminal Law and Criminology, Al-Mustafa International University, Qom, Iran. (Corresponding Author) دانشجوی دکتری حقوق کیفری و جرم‌شناسی، جامعه المصطفی العالمیه، قم، ایران. (نویسنده مسؤول) Mohammad ali Haji dehabadi محمدعلی حاجی ده آبادی dr_hajidehabadi@yahoo.com 10031947532846001245 10031947532846001245 No Haji dehabadi Member of Faculty of Law, University of Qom, Iran عضو هیئت علمی دانشکده حقوق، دانشگاه قم، ایران saeid aatazada سعید عطازاده saeidbahjat@yahoo.com 10031947532846001246 10031947532846001246 No Assistant Professor, University and Police Research Institute, Tehran, Iran. استادیار، دانشگاه و پژوهشگاه انتظامی، تهران، ایران